Ratgeber · Stand: 16.11.2026
GAEB-Datei in Excel umwandeln
Viele Betriebe rechnen ihre Angebote in Excel. Kommt das Leistungsverzeichnis als X83, fehlt aber der Weg in die Tabelle: Excel kann die GAEB-Datei zwar als XML laden, heraus kommt jedoch eine unübersichtliche Liste mit vielen Spalten statt sauberer Positionen.
So geht es kostenlos und ohne Upload
- Die GAEB-Datei im LV-Viewer öffnen („GAEB-Datei auswählen“).
- Oben auf „Excel (.xlsx)“ klicken. Die Datei wird direkt in Ihrem Browser erzeugt und in „Downloads“ gespeichert.
- In Excel, LibreOffice oder Numbers öffnen.
Das LV wird dafür nicht auf einen Server geladen. Für andere Programme gibt es zusätzlich einen CSV-Export.
Was in der Excel-Datei steht
| Spalte | Inhalt |
|---|---|
| OZ | Ordnungszahl der Position, Titel und Untertitel als eigene Zeilen |
| Kurztext / Langtext | vollständige Texte inkl. Unterbeschreibungen, Zeilenumbrüche bleiben erhalten |
| Menge / Einheit | als Zahl, damit Sie damit rechnen können |
| Art | z. B. Bedarfsposition, Wahlposition, Pauschal |
| EP / GP | Einheitspreis leer zum Eintragen (bei X84/X86 vorhanden), Gesamtpreis als Formel Menge × EP |
| in Summe | „nein“ bei Bedarfspositionen ohne GB, Wahl- und entfallenen Positionen |
Unten steht eine Summenformel, die nur Positionen mit „in Summe = ja“ addiert. Tragen Sie Ihre Einheitspreise ein, sehen Sie sofort Gesamtpreise und Angebotssumme.
Wichtig: Excel ist kein Angebot im GAEB-Format
Die Tabelle ist eine Arbeitshilfe für Ihre Kalkulation. Verlangt die Vergabestelle das Angebot als X84, müssen Ihre Preise wieder in eine GAEB-Datei; eine ausgefüllte Excel-Tabelle oder ein PDF ersetzt das nicht. Ob eine X84 verlangt ist oder ob Sie die Preise ins Formular bzw. ins Angebotsschreiben eintragen, steht in den Vergabeunterlagen. Wege zur X84 beschreibt X84-Angebot erstellen.
Prüfen Sie Summe und Positionsarten selbst gegen das LV. Rundung, Nachlässe und Sonderregeln der Ausschreibung bildet die Tabelle nicht ab.
Und umgekehrt: Excel in GAEB?
Aus einer frei gestalteten Excel-Tabelle eine gültige GAEB-Datei zu machen, ist schwieriger, weil die Datei die Struktur des Original-LV (Ordnungszahlen, Kennungen) treffen muss. Dafür braucht es heute ein GAEB-Programm. Wir arbeiten an einer Lösung, mit der Sie die Preise direkt im Browser eintragen und als X84 speichern – auf die Warteliste setzen, wenn Sie Bescheid bekommen möchten.